On this episode of “You Sang My Song,” Shawn Mendes watches YouTube fan covers of his songs “In My Blood,” “Treat You Better,” Stitches,” “Lost in Japan,” “Mercy,” and “Holding Me Back.” Fans react to Shawn watching their music. Shawn Mendes’ self-titled album is available now.